2025. augustus 8. - 2 hónapja
Keresztény dalok feldolgozásaiEgy ritka alkalom, amikor három régi barát újra összeül zenélni - s a zene összehoz minket. Esztivel és Huszák Zsolt Macival régóta nem játszottunk együtt, az élet másfelé sodort minket, de idén a KAZETTA Táborban (Katolikus Zenei Tábor) újra találkoztunk. Mindhárman tanítunk itt – gitárt, éneket –, de most a tanítás helyett együtt zenéltünk egy jót.
A „Mighty to Save” magyar fordítását Maci készítette, régen is sokszor énekeltük együtt, most pedig ismét elővettük, Eszti énekével, valamint Maci és az én gitárkíséretemmel. Jó volt újra együtt játszani, felidézni a közös emlékeket, és átélni, hogy a zene tényleg összeköt, mindegy hány éve láttuk egymást utoljára! Nagyon hálás vagyok értük és nekik, hogy nyitottak voltak a felvétel készítésre.
Ez a videó nem csak egy feldolgozás, hanem egy találkozás, egy emlék, egy közös imádság. Reméljük, hogy tetszik, és talán neked is jelent majd valamit.
Köszönjük, hogy meghallgatod!
Megjegyzés: ami ma az én "hangom" a gitáron, azt nagyon nagy részben Maci mentorálásában formálódott ilyenné - s valószínűleg rengeteg gitáros elmondhatja még ugyanezt magáról... Van is még néhány közös videó terve a tarsolyunkban, kövesd a csatornámat ha érdekelnek hasonló tartalmak, iratkozz fel, írd meg a gondolataidat, vagy csak nyomj egy lájkot :)
Radván Eszter - ének
Huszák Zsolt "Maci" - gitár
Graf Ádám - gitár, ének
szövegíró
Ben Fielding
zeneszerző
Ben Fielding
szövegíró
Reuben Morgan
zeneszerző
Reuben Morgan
fordító
Huszák Zsolt "Maci"
Eredeti cím: Mighty To Save
Kimondom már bátran:
Az ő irgalma nélkül semmit sem ér az életem.
Eddig sötétségben jártam,
De érzem, valami készül,
Valaki jön, hogy megmentsen!
Ő az, ki hegyeket mozdít félre,
Hogy megmentsen mindent legyőz, mert ő elég erős!
Jézus: szabadulásom ára!
Hogy megmentsen mindent legyőz, az én Uram elég erős!
Most csendben állok, és várom,
Hogy Szentlelked belém szálljon.
Járj át fényeddel!
A te irgalmadra vágyom, Aki győztél a halálon!
Te vezess át az életen!
Soha többé nem győzhet már a gonosz!
Szabadító, győztes király! Te vagy, Jézus!
Soha többé nem győzhet már a gonosz!
Szabadító, győztes király!
Ő az, ki hegyeket mozdít félre,
Hogy megmentsen mindent legyőz, mert ő elég erős!
Jézus: szabadulásom ára!
Hogy megmentsen mindent legyőz, az én Uram elég erős!
Oda hozzád fel a fénybe száll a dalunk.
Szent lelked ragyogtad ránk! Itt vagyunk!
Oda hozzád fel a fénybe száll a dalunk.
Szentlelked ragyogtad ránk! Itt vagyunk!
Megjelent: 2006-07-05
2007 Takamine G series gitár, minden húr 1 hanggal lejebb hangolva D-G-C-F-A-D, 13-as Elixir húrokkal
Felvételhez használt eszközök:
- hang: Zoom H8 recorder - Reaperben keverve
- videó: Nikon D7000 - Tamron 17-50mm f2.8 - DaVinci Resolve-ban szerkesztve